Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Sonstige » Einzelhandel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Wim Jonckheere Native in Niederländisch , Flämisch	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
2	Nelleke van der Palen Native in Niederländisch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
3	Sofie Janssens Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
4	Lucienne Heemskerk Native in Niederländisch	French, German, Dutch, translation, localization, revision, marketing, commerce, Trados, Across, ...
5	Roeland Peeters Native in Niederländisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Chemie, -technik, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
6	Ingrid Kat Native in Niederländisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
7	Nicolas Severyns Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
8	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
9	sam-editing Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	ArrayMedien/Multimedia, Physik, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, ...
10	Lourens Broekhuis Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
11	Griet Meiresonne Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Energie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, Transport/Logistik/Versand, ...
12	Suzanne Linnebank Native in Niederländisch	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
13	Bea Geenen Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Belgian)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
14	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
15	Edward Vreeburg Native in Niederländisch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
16	Mariella Vanbaelen Native in Niederländisch , Flämisch	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
17	Natalie Bowler-Geerinck Native in Englisch (Variants: British, UK) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Technik (allgemein), Landwirtschaft, Energie/Energieerzeugung, ...
18	Joe Member Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
19	Jenny Dequick Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) , Französisch (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
20	Eva Lens Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	ArrayComputer (allgemein), Telekommunikation, Computer: Software, Internet, E-Commerce, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,530,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.