Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Vansynghel Native in Niederländisch , Flämisch	ArrayFolklore, Dichtung und Belletristik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
2	willeketeeuwen Native in Niederländisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
3	Henny de Man Native in Niederländisch , Französisch	general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
4	Reinold de Vries Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
5	Dineke Vermet Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	sworn translator french-dutch, dutch-french traducteur assermenté, néerlandais, hollandais
6	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
7	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
8	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
9	Sabine Piens Native in Niederländisch , Flämisch	dutch, english, flemish, nederlands, engels, vlaams, translator, vertaler, translations, vertalingen, ...
10	Kevin Van Vooren Native in Niederländisch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Sofie Janssens Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
13	Fonz Jansen Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Folklore, Kochen/Kulinarisches, ...
14	Roeland Peeters Native in Niederländisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Musik, Kosmetik, Schönheitspflege, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
15	Isabelle De Schepper Native in Niederländisch	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
16	Christine Bodart Native in Französisch , Englisch	german and italian technology manual christianity localization serious
17	Maria Callebaut-Blagojevic Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayDichtung und Belletristik, Linguistik, Medien/Multimedia, Slang, ...
18	Ann Van Overbeke Native in Niederländisch	Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, all European languages,
19	Gert Vercauteren Native in Niederländisch	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
20	Yasmine Delvaux Native in Niederländisch	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.