Freelance translators » Französisch > Englisch » Naturwissenschaften » Bergbau und Mineralien/Edelsteine » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sara Parrilla Native in Spanisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Energie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, ...
102	Madeleine Pérusse Native in Französisch	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
103	Olive Diane Fodjon N. Native in Englisch (Variants: UK, British, French) , Französisch (Variants: African, Standard-France, Cameroon)	English, French, Subtitling, Captioning, dubbing, voice over, translation, transcription, localisation, adaptation, ...
104	Rachel Mackay Native in Englisch	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
105	Otmar Filipe Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	Portuguese, English, French, Spanish, Energy, Oil, Gas, Environment
106	Andrée Goreux Native in Spanisch (Variants: Chilean, Latin American) , Französisch (Variant: Standard-France)	http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
107	Joan Valiente Native in Englisch	pharmaceutical industry/ medicine/ chemistry/ plant construction / patents
108	ana alonso Native in Spanisch	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
109	Paula Brugger Native in Englisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, ...
110	Judith Prince Native in Englisch , Suaheli	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
111	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
112	Iulian Muresan Native in Rumänisch	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
113	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Druck und Satz, Verlagswesen, Computer (allgemein), Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
114	Dara O'Connor Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: US, Canadian, British)	canadian french, french, english, canadian english, spanish, latin american spanish, biomedical, life sciences, pharmaceutical, preclinical, ...
115	Vesna Soldat Native in Serbisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
116	LILIANA HUTANU Native in Rumänisch	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Nukleartechnik/-wissenschaft, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
117	Cynthia Foko Native in Französisch	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
118	Jean-Claude Haas Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
119	xine jc Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Linguistik, Militär/Verteidigung, ...
120	Sally ALLCARD Native in Englisch	General, civil, electrical and mechanical engineering, transport, metallurgy, specifications, general contracts, turbines, tunnels, railways, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.