Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Kristof Haavik Native in Englisch	English, French, legal, medical, business, general, education, literature
342	Adam Dickinson Native in Englisch	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
343	Diantha Guessous Native in Englisch (Variants: US, UK)	ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
344	Leslie Marcus Native in Englisch	web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
345	Andrea Turnquist Native in Englisch (Variants: US, British)	french, english, translation, proofreading, editing, Trados, memoQ, marketing, formatting, advertising, ...
346	Hannah Slater Native in Englisch (Variant: British)	english, translation, tourism, spanish, french
347	Lynda Tharratt Native in Englisch	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
348	Francois Boye Native in Französisch	ArrayMathematik und Statistik
349	Anne Maclennan Native in Englisch	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
350	Dr. Codrina Cozma Native in Englisch	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
351	Gayle Wallimann Native in Englisch	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
352	Dott. M. Brenna Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
353	Valentina Seguel Tamaríz Native in Spanisch	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
354	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
355	rokotas Native in Griechisch	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
356	Pierre-wildes Rene Native in Haitisch-Kreolisch	Haitian Creole, French, english, interpreter, translator, localization
357	Cary Cooper Native in Deutsch	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
358	MARLENE KEMFANG NZEUFO Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Canadian)	French, English, Translation, Subtitling, Transcription
359	Frederic Audebrand Native in Französisch , Englisch	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
360	Laëtitia Leneveu Native in Französisch	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,531,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.