Freelance translators » Französisch > Italienisch » Medizin » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mara Fucile Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
122	Giorgio Antonio Peraldini Native in Italienisch	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
123	Alessandra Paganin Native in Französisch , Italienisch	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
124	Monica Pasin Native in Italienisch	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
125	Sara Tirabassi Native in Italienisch	localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
126	Monica Paolillo Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
127	Gabriella Tindiglia Native in Italienisch	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
128	Nicola Benocci Native in Italienisch	italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
129	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), Sicherheit
130	Marie Jansen Native in Schwedisch , Italienisch	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
131	Nicola Mira Native in Englisch , Italienisch	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
132	Emanuela Coltro Native in Italienisch	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
133	Alessandra Senzani Native in Italienisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen
134	paolob Native in Italienisch	help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
135	Silvia Barresi Native in Italienisch	italian, polish, transport, medical, finance
136	Carla Scopano Native in Italienisch	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
137	Maria Grazia Ferrari Native in Italienisch	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
138	Nicoletta Gherardi Native in Italienisch	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
139	Filippo Liberati Native in Italienisch	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
140	Lamprini Kosma Native in Griechisch	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.