Freelance translators » Französisch > Italienisch » Medizin » Medizin (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helen Matthews Native in Englisch	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2	Emanuela Coltro Native in Italienisch	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3	Giovanni Bolognini Native in Italienisch	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
4	Marco D'Ippolito Native in Italienisch	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
5	Simona Negroni Native in Italienisch	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
6	Antonella Penna Native in Italienisch	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
7	Carla Scopano Native in Italienisch	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
8	micamasc Native in Italienisch , Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayIndustrielle Technik, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, ...
9	Sabrina Leone Native in Italienisch	FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
10	Maria Pia CTI Native in Italienisch	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11	Sabrina Bruna Native in Italienisch	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
12	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Donatella Ciccimarra Native in Italienisch , Englisch	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
14	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Französisch (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15	Diego Tronca Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
16	Elena Reggiani Native in Italienisch	Translations, MTPE, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, ...
17	Lidia Pedìo Native in Italienisch	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
18	Sara Ferraccioli Native in Italienisch	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
19	Maria Grazia Ferrari Native in Italienisch	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
20	Alessandra Piazzi Native in Italienisch	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.