Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Page 2

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

237 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
selene valentini
selene valentini
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayGenetik, Energie/Energieerzeugung, Transport/Logistik/Versand, Chemie, -technik, ...
22
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italienisch Native in Italienisch
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
23
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
24
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
25
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
26
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
27
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumänisch (Variant: Romania) , Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
28
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
29
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in Französisch
ArrayWirtschaftswissenschaften, Chemie, -technik, Botanik, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, ...
30
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon) Native in Französisch
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
31
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italienisch Native in Italienisch
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
32
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
33
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Precise, quick, very experienced
34
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
35
Daniele Iannilli
Daniele Iannilli
Native in Italienisch Native in Italienisch
video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
36
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
37
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
38
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese) Native in Italienisch
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
39
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
40
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayWirtschaftswissenschaften, Wissenschaft (allgemein), Nukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.