Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Archäologie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dafina Prifti Native in Albanisch	albanian, italian, french, english, software, personalized terminology
22	Suzanne Barbeau Native in Französisch	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
23	Annamaria Di Gioia Native in Italienisch	italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
24	Enrica Stucchi Native in Italienisch	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
25	Teresa Sassani Native in Italienisch	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
26	Barbara inglis Native in Englisch (Variant: US) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei
27	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in Englisch , Französisch	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
28	malva60 Native in Französisch , Italienisch	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
29	STILNOVO Native in Italienisch , Englisch	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
30	Alessandra Festa Native in Italienisch	Localization, translation, proofreading, editing, literature, tourism, medical, economic, business, software, ...
31	enrico paoletti Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Französisch (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
32	Chiara Barbieri Native in Italienisch	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
33	Valentina Palmieri Native in Italienisch	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
34	Roberta Vesan Native in Italienisch	ArrayLandwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
35	Luciana Brunetti Native in Italienisch	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
36	Veronica Bertolo Native in Italienisch	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
37	Sara Bua Native in Italienisch (Variants: Sardinian, Standard-Italy)	spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
38	Alessandra Giunta Native in Italienisch	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
39	Nicoletta Aresca Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
40	Valeria La Rosa Native in Italienisch	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.