Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Umwelt und Ökologie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carole Salas Native in Französisch , Spanisch	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
102	Dott. M. Brenna Native in Italienisch (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
103	vera panno Native in Italienisch	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
104	Valeria Maria Tafel Native in Italienisch	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
105	Stefania De Liberato Native in Italienisch	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
106	valentina tamburello Native in Französisch , Italienisch	italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
107	Nicola Benocci Native in Italienisch	italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
108	Consuelo Peruzzo Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
109	Paolo Sebastiani Native in Italienisch	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
110	Peter Senizza Native in Italienisch , Slowenisch	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
111	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Französisch (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
112	Cristina Giordani Native in Italienisch	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
113	Francesco Mattu Native in Italienisch	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
114	Miranda Menga Native in Italienisch	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
115	Fania SILERI Native in Italienisch	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
116	Chiara Balboni Native in Italienisch	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
117	Chiara Santoriello Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
118	Irene Preite Native in Italienisch	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
119	Tarek Achour-Bouakkaz Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA))	Array
120	Michael Marsch (PhD) Native in Deutsch (Variant: Germany) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.