Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 4

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

298 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
62
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in Französisch Native in Französisch
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
63
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
64
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
65
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
66
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italienisch (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italienisch
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
67
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in Italienisch Native in Italienisch
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
68
clara longhi
clara longhi
Native in Italienisch Native in Italienisch
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
69
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
70
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Deutsch Native in Deutsch
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
71
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sizilianisch Native in Sizilianisch, Italienisch Native in Italienisch
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
72
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
73
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
74
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Anthropologie, Geschichte, Folklore, ...
75
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, interpretariato, interlingua
76
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayArchäologie
77
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
78
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
79
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch, Moldauisch Native in Moldauisch
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
80
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.