Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Umwelt und Ökologie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	ThinkAMDS Native in Italienisch	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
102	Stefano Bruno Native in Italienisch	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
103	Matteo Cagliari Native in Italienisch	english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
104	Romina Caravello Native in Italienisch	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
105	Serena Tutino Native in Italienisch	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
106	ADA DE MICHELI Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
107	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
108	Anita Natascia Bernacchia Native in Italienisch , Rumänisch	conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
109	Antonietta De Vivo Native in Italienisch	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
110	UGO TELESE Native in Italienisch	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
111	Lidia Pedìo Native in Italienisch	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
112	selene valentini Native in Italienisch	Array
113	Laura D Angelo Native in Italienisch	into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
114	Pierluigi Bernardini Native in Italienisch	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
115	Alessandra Armenise Native in Italienisch	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
116	Daniel Frisano Native in Italienisch	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
117	Maria Franziska Dudle Native in Deutsch	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
118	Annabelle Peretti Native in Französisch	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
119	Sandra82 Native in Kroatisch , Italienisch	Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
120	Fede_Rica Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.