Freelance translators » Deutsch > Niederländisch » Kunst/Literatur » Textilien/Kleidung/Mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Els De Smedt Native in Flämisch , Niederländisch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
2	Ronald Matthyssen Native in Niederländisch	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
3	Astrid Deumers Native in Niederländisch , Englisch	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
4	Britt Mommens Native in Niederländisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
5	Nathalie Bullen Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
6	Haize van Kammen Native in Friesisch , Niederländisch	dutch frisian english polish nederlands fries holland
7	Edwin de Graaf Native in Niederländisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Textilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand
8	Suzy Houben Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayIT (Informationstechnologie), Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
9	Marian Pyritz Native in Deutsch , Niederländisch	BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
10	Roberta Negrin Native in Niederländisch , Italienisch	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
11	Linsey Naessens Native in Niederländisch	ArrayLandwirtschaft, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
12	Britt Verstappen Native in Niederländisch	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
13	Marlou Franken Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
14	Nathalie van Rijsbergen Native in Niederländisch , Flämisch	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
15	Ingrid Kat Native in Niederländisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
16	Yasmine Delvaux Native in Niederländisch	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
17	Esther van der Wal Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
18	Richard Eijk Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Katalanisch	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
19	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
20	Marianne Reinen Native in Niederländisch	translations into Dutch, from English, from German, from Spanish, vertaling naar het Nederlands, in het Nederlands, van Engels, van Duits, van Spaans

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.