Freelance translators » Deutsch > Niederländisch » Marketing » Technik (allgemein) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Bert Huisman Native in Niederländisch	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
42	Clemens Wilhelm Native in Deutsch	mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
43	Natalie Bowler-Geerinck Native in Englisch (Variants: UK, British) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	Array
44	Leo Schipper Native in Niederländisch	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
45	Marlou Franken Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
46	Guus Reichgelt Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	German, Dutch, Netherlands, qualified translator, sworn translator, certified translator, vereidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, Holland, Niederlande, ...
47	Mlandman MBA Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
48	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
49	Nathalie van Rijsbergen Native in Niederländisch , Flämisch	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
50	Linsey Naessens Native in Niederländisch	Array
51	Edward Vreeburg Native in Niederländisch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
52	Jacqueline van der Spek Native in Niederländisch	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
53	Hans Lenting Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	arbeidsveiligheid, bloxedia, documenten, documentindeling, gebruiksaanwijzingen, gebruikershandleidingen, gebruikshandleidingen, handboeken, informatie, machineveiligheid, ...
54	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
55	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
56	Richard Eijk Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Katalanisch	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
57	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
58	Carla Zwanenberg Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
59	Nathalie Bullen Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
60	Juno Bos Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.