Freelance translators » Deutsch > Englisch » Technik » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

448 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
3
1964
1964
Native in Türkisch Native in Türkisch
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
4
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
5
Aziz Hashmi
Aziz Hashmi
Native in Englisch Native in Englisch
technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
6
Peter Ward
Peter Ward
Native in Englisch (Variants: UK, US, Wales / Welsh, British, Scottish) Native in Englisch
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
7
GWM123
GWM123
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
8
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
9
Hans-Reiner Dr. Beilich
Hans-Reiner Dr. Beilich
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
10
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in Deutsch, Englisch (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Englisch
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
13
atword
atword
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
14
William Hochstettler
William Hochstettler
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
15
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in Englisch Native in Englisch
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
16
John Burridge
John Burridge
Native in Englisch Native in Englisch
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
17
Tony Brown
Tony Brown
Native in Englisch Native in Englisch
Array
18
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente
19
Edward Gill
Edward Gill
Native in Englisch Native in Englisch
legal
20
Karin T
Karin T
Native in Deutsch Native in Deutsch
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.