Freelance translators » Deutsch > Französisch » Rechts- und Patentwesen » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Deutsch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

128 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Französisch Native in Französisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Array
4
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
5
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in Französisch Native in Französisch
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
6
Constance de Mascureau
Constance de Mascureau
Native in Französisch Native in Französisch
Array
7
Mathilde Pelé
Mathilde Pelé
Native in Französisch Native in Französisch
anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
8
M-G
M-G
Native in Französisch Native in Französisch
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
myloum
myloum
Native in Französisch Native in Französisch
IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
14
Virginie Proisy
Virginie Proisy
Native in Französisch Native in Französisch
German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
15
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
16
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Französisch
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
17
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgisch Native in Luxemburgisch, Deutsch (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in Deutsch
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
19
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20
Naomi Long
Naomi Long
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.