Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Medizin » Page 8

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

252 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
142
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Kardiologie, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), ...
143
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
144
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
145
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
146
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Swiss ) Native in Italienisch
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
147
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
148
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
149
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italienisch Native in Italienisch
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
150
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
151
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen
152
paolob
paolob
Native in Italienisch Native in Italienisch
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
153
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italienisch Native in Italienisch
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
154
F Filippi
F Filippi
Native in Italienisch Native in Italienisch
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
155
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italienisch Native in Italienisch
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
156
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italienisch Native in Italienisch
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
157
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in Italienisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein)
158
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
159
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
160
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.