Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Kunst/Literatur » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

128 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2	ManuelDocampo Native in Galicisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
3	Cristina Veiga Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Galicisch	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
4	Paula Carrizo Álvarez Native in Spanisch	Array
5	Ingrid Schulz Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
6	Karina Zamorategui Native in Spanisch	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
7	Andrea Kowalenko Native in Deutsch	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
8	Mateo Franco Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
9	Sebastian Witte Native in Deutsch (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
10	Molly Dunphy-Moriel Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain) , Englisch (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
11	Ivan Nieves Native in Deutsch (Variant: Swiss) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
12	Sergio Rodríguez Perboire Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
13	Cristina de Olano Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Canarian)	Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
14	Nereida Sologuren Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
15	Valentín Hernández Lima Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
16	Piabezie Chi Native in Französisch	french, English, Spanish, German
17	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18	Cristina Casas Peregrina Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
19	Iberoromania Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
20	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanisch	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager

Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
100 % kostenlos
Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters

Spanisch to Deutsch freelance translators

Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.