Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

128 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Englisch
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
3
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Array
4
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
5
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
6
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
7
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in Französisch
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Array
10
Blanca BC
Blanca BC
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
11
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Array
12
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in Deutsch (Variant: Austrian) Native in Deutsch
 		deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
13
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
14
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Englisch Native in Englisch
 		Array
15
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Array
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanisch
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
18
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
19
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
20
Ines R.
Ines R.
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Deutsch
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »


Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Deutsch freelance translators
Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.