Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Linguistik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Angelos Kaklamanis Native in Griechisch	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
22	Maya M Fourioti Native in Griechisch , Französisch	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
23	Vasilis Chatzikamaris Native in Griechisch (Variant: Modern)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Folklore, Sicherheit, Ernährungswissenschaft, ...
24	Tessy_vas Native in Griechisch	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
25	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in Griechisch , Englisch	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
26	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Griechisch	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
27	Vicky Papaprodromou Native in Griechisch	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
28	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Englisch , Polnisch	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
29	Epameinondas Soufleros Native in Griechisch	English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
30	Zoi Patrinou Native in Griechisch	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
31	Carolyn Brice Native in Englisch , Französisch	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
32	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
33	Eleni Vassiliadou Native in Griechisch	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
34	Maria Theocharopoulou Native in Griechisch	greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
35	Christianna Morfi Native in Griechisch	ArraySicherheit, Medizin (allgemein), Medizin: Pharmazie, Medizin: Kardiologie, ...
36	Mike Chatzilaou Native in Griechisch	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
37	Paraskevi Smarlamaki Native in Griechisch	spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
38	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
39	Natassa Tsokkou Native in Griechisch (Variants: Modern, Cypriot) , Englisch (Variant: UK)	Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
40	Tasos Roukas Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.