Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Sport/Fitness/Erholung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kamal Idkaidek Native in Griechisch (Variants: Cypriot, Modern) , Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
2	TRIADA ANAGNOSTIDOU Native in Griechisch , Englisch	English-Greek translations, Greek-English translations, Italian-Greek translations, top legal translations, financial translations, marketing translations, cosmetics translations, quality, consistency, reasonable cost, ...
3	elias29 Native in Griechisch	english, german, greek, translator, proofreader
4	Peter Close Native in Englisch	Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Dimitris Mantas Native in Griechisch (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
7	Alateras Katalin Native in Ungarisch	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
8	Alexander Papliakas Native in Deutsch	German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
9	Alexandra Fakalou Native in Griechisch	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
10	Georgios Tziakos Native in Griechisch (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
11	Athanasia Eleni Tsafa Native in Griechisch	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
12	DianeGM Native in Englisch , Griechisch	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
13	Polyxeni Georgiou Native in Griechisch (Variant: Modern) , Englisch (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
14	Alexandros Spanoulis Native in Griechisch	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
15	Faye J. Vasiliadis Native in Englisch , Griechisch	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
16	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
17	Alexandra T.S. Native in Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
18	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Kettie Nossis Native in Griechisch	English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, ...
20	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Griechisch	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.