Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Marketing » Umwelt und Ökologie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ruth Kalmund Native in Deutsch	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
42	Sabine Wanner Native in Deutsch	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
43	Lorenzo Rossi Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
44	Yolanda Bertolucci Native in Deutsch , Spanisch	Array
45	Eva Nothhaft Native in Deutsch	Array
46	Maria Franziska Dudle Native in Deutsch	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
47	Sabina Winkler CAPIRSI Native in Deutsch	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
48	erika rubinstein Native in Russisch , Deutsch	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
49	Johanna von der Vring Native in Deutsch	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
50	Lilli Translate Native in Deutsch , Englisch	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
51	Rea Gutzwiller Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
52	Mariana Olteanu Native in Rumänisch , Deutsch	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
53	Claudia Lorke Native in Deutsch	Array
54	Anne Klingebeil Native in Deutsch	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
55	Giovanna Infante Native in Deutsch (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
56	Joan Hass Native in Deutsch	.
57	GoTrans Native in Englisch	MT
58	Angelika Chott Native in Deutsch	Array
59	Alessandra Carboni Riehn Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
60	Serena Hiller Native in Englisch (Variants: US, British) , Deutsch (Variants: Germany, Austrian)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.