Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Geschichte » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portugiesisch	ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Maschinen/Maschinenbau, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
162	Juliane Willrich Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese haircosmetics beauty industry forestry machinery environment HR
163	Marcelo Noffs Gilio Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, agreements, gaming
164	Sofia Bruzzi Native in Portugiesisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
165	Miguel Carvalheiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Telekommunikation, Computer (allgemein), ...
166	Dwain Richardson Native in Englisch (Variants: Canadian, US, Australian, UK)	Portuguese, Spanish, French, history, medical, tourism, English, music, education, English, ...
167	Andrew Schmitt Native in Englisch (Variant: US)	video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
168	Janet Silva Native in Englisch (Variants: UK, British, Scottish)	children's books, novels, landscape architecture, food & nutrition, teaching, social issues, good knowledge of Portuguese culture and colloquial Portuguese, rock music
169	María Isabel Vazquez Native in Spanisch	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
170	Mariana Delic Native in Portugiesisch	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
171	Roberta Gimenez Damasceno Native in Portugiesisch	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
172	DANIEL SIQUEIRA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
173	Livia Rosas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, finance, international law, sustainability, social corporate responsibility, journalism, social media, entertainment, translation, subtitling, ...
174	Diego Brito Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, translation, localization, proofreading
175	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
176	Wagner Piculo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, medical, advertising, oil, gas
177	Don Hartig Native in Englisch	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
178	Rachael Koev Native in Englisch	spanish, portuguese, development, legal, translation, aid, rights, democracy, migration
179	Gabor Hajdu Native in Ungarisch (Variant: Hungary)	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Medien/Multimedia, Telekommunikation, ...
180	Augusto Pinheiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.