Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Medizin (allgemein) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Gabor Hajdu Native in Ungarisch (Variant: Hungary)	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Medien/Multimedia, Telekommunikation, ...
282	Luciano Gomide Varela Native in Portugiesisch , Spanisch	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
283	Vanessa Santos NUNES Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
284	JANE MARIAN Native in Portugiesisch	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
285	tyrperet Native in Portugiesisch	Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
286	Carolina Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
287	EDNA HELENA DITARANTO Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
288	Livia Sá Native in Portugiesisch	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
289	Leandro Borges Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
290	Anabel Cuadros Native in Spanisch , Englisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Internet, E-Commerce, SAP, Telekommunikation, ...
291	Veridiana Silva Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
292	BrazBiz Native in Portugiesisch , Englisch	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
293	Rhys Watkins Native in Englisch	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
294	Sarah Green Native in Englisch (Variant: US)	English, Spanish, Portuguese, translation, editing, localization, subtitling, international, development, government, ...
295	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
296	Adrian Minckley Native in Englisch	Portuguese, social science, certificates, surveys, science, banking, commerce, proofreading, editing, diplomas, ...
297	Isabelle17 Native in Englisch , Portugiesisch	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
298	Paulo César Mendes MD, CT Native in Portugiesisch	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
299	Mike (de Oliveira) Brady Native in Englisch	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
300	Luis Mota Native in Spanisch	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.