Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 7

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

154 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in Portugiesisch 
ArrayMedizin: Instrumente, Dichtung und Belletristik, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
122
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
123
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in Englisch (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian) 
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
124
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
125
Juliana Franca
Juliana Franca
Native in Portugiesisch 
english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
126
Marcelo Weguelin
Marcelo Weguelin
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
127
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
128
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portugiesisch 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
129
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
130
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
131
Sid Ralph
Sid Ralph
Native in Englisch 
Array
132
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in Französisch 
ArrayMedizin: Pharmazie, Linguistik, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
133
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
134
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
135
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
136
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Koreanisch 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
137
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
138
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in Portugiesisch 
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
139
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugiesisch , Englisch Native in Englisch
ArrayErnährungswissenschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
140
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.