Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 2

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

154 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
22
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
23
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
24
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) Native in Englisch
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
25
Danish khatri
Danish khatri
Native in Englisch (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in Englisch
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
26
Marc Starr
Marc Starr
Native in Englisch Native in Englisch
Array
27
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in Englisch Native in Englisch
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
28
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
29
Marina Melfi
Marina Melfi
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
30
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
31
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
32
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
33
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
ArrayArchitektur, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, ...
34
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
35
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
36
Andy Davis
Andy Davis
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
37
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
38
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
ArrayPsychologie, Medien/Multimedia, Musik, Medizin (allgemein), ...
39
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
40
Monica Reis
Monica Reis
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.