Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Miriam Martins Native in Portugiesisch	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
62	Vítor Gonçalves Native in Portugiesisch	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
63	expressiontrad Native in Portugiesisch , Englisch	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
64	James Buschman Native in Englisch (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
65	Tania Pires Native in Englisch (Variant: UK) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Geschichte, Personalwesen, ...
66	manfred wahl Native in Deutsch (Variant: Germany) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
67	Susana Silva Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
68	Felipe Tomasi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
69	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Medizin: Gesundheitswesen, ...
70	George Steward Native in Portugiesisch , Englisch	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
71	Kathryn Litherland Native in Englisch	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
72	Stefan Johansson Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Schwedisch	ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
73	acquavivandrea Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Bildungswesen/Pädagogik, ...
74	Maria Teague Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
75	Daniel Frisano Native in Italienisch	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
76	Jerel Pulicicchio Native in Englisch (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
77	Roy Kamp Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
78	Brigith Guimarães Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
79	Tandem Team Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
80	Hugh Lawson-Tancred Native in Englisch	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.