Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sonia Rosso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, travel & tourism, marketing, software
242	Luisa Albergoni Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Archäologie, Psychologie, Philosophie, ...
243	Michael Chirichigno Native in Englisch (Variant: UK) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
244	Rita Pang Native in Chinesisch , Englisch	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
245	Fernando Maciel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
246	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
247	John Emerzian Native in Englisch	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
248	Shae-Alicia Lewis Native in Englisch (Variants: Jamaican, US, UK)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
249	MacLeod Cushing Native in Englisch	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
250	Summer Roberson Native in Englisch (Variants: US South, UK)	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Musik, Dichtung und Belletristik, ...
251	Maria da Glória Teixeira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
252	Miguel Falquez-Certain Native in Spanisch	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
253	Alexandra Sarmento Native in Italienisch , Portugiesisch	ArrayMusik, Tourismus und Reisen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, ...
254	Charles R. Castleberry Native in Englisch (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
255	Sabine Tyrra Native in Deutsch (Variant: Germany)	ArrayTourismus und Reisen, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, ...
256	Alexandra Leander Native in Schwedisch , Deutsch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Bildungswesen/Pädagogik, Esoterik, Linguistik, ...
257	Carlos Alonso Native in Spanisch	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
258	Liliana Alvim Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
259	pbeijinho Native in Portugiesisch	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
260	Miguel Guerreiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.