Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 17

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

634 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
322
Diane G
Diane G
Native in Englisch 
Spanish, Portuguese, translation, editing, proofreading, transcription, law, medicine
323
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in Englisch 
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
324
Ellyde
Ellyde
Native in Spanisch 
ArrayStaatswesen/Politik, Geschichte, Linguistik, Management/Verwaltung, ...
325
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
326
MARIANNE HARPSØE CORREIA
MARIANNE HARPSØE CORREIA
Native in Dänisch Native in Dänisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayManagement/Verwaltung, Medizin: Gesundheitswesen, Tourismus und Reisen
327
Heber da Silva
Heber da Silva
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Linguistik, Tourismus und Reisen, Staatswesen/Politik, ...
328
Claudia Gouvea
Claudia Gouvea
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
329
Daniela Amorim
Daniela Amorim
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, animal, literature, subtitling, localization, copywriting, art
330
Cintia Nishio
Cintia Nishio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
331
Silene Pastori
Silene Pastori
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Translation, subtitle translation, transcription.
332
Jadeh Araújo
Jadeh Araújo
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, subtitle, transcription, brazilian, native
333
Marcelo Noffs Gilio
Marcelo Noffs Gilio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, medicine, agreements, gaming
334
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayReligion, Anthropologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, ...
335
Ana Costa
Ana Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, computers, video games, software, Microsoft products, Expedia (travel products)
336
Paula Marques
Paula Marques
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Paula Marques, English, Portuguese, Inglês, Português, ATIO, certified, Immigration and Refugee Board of Canada, Canadian, accredited, ...
337
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayAnthropologie, Architektur, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, ...
338
Mariana Brito
Mariana Brito
Native in Portugiesisch 
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
339
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
340
Aline Amorim
Aline Amorim
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Linguistik, Personalwesen, Tourismus und Reisen, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.