Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Recht: Verträge » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Monica Ryan Native in Englisch (Variants: British, Irish)	contracts, adoption, fostering, assessments, reports
362	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
363	gram-br Native in Englisch	English, energy, engineering, contracts, renewables
364	Luis Fernando Arbex Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
365	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
366	Simon Foakes Native in Portugiesisch , Englisch	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
367	Ravi Kumar Native in Hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
368	Eleonora Amaral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
369	2690984 (X) Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Energie/Energieerzeugung, ...
370	Andrea Coronado Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazilian portuguese, translator, tradutor, marketing, revisor, editor, legal, jurídico, academic, ...
371	EDNA HELENA DITARANTO Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
372	Edson Bugalho Native in Portugiesisch	Portuguese, English, business general, education
373	Maria Gustafson Native in Englisch (Variants: British, US) , Spanisch (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
374	Waleska Rehbein Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
375	tempusername Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
376	BJC Native in Portugiesisch (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , Englisch	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
377	Stephen Vogel Native in Englisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Chemie, -technik, Computer: Software, Energie/Energieerzeugung, ...
378	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Computer (allgemein), Produktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, ...
379	Véronique V.Varela Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
380	Vinícius dos Santos Native in Portugiesisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Telekommunikation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.