Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Management/Verwaltung » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
242	Maria Joao de Brito Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, Business Intelligence, Transcriptions, Sub-Tittles, Translations, Art, General Conversation, Books
243	Valéria Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
244	Christina Parente Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
245	Cristina Mantovani Native in Portugiesisch	portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
246	Antonio Ferreira Native in Englisch (Variants: British, UK, US) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
247	Rachel Mackay Native in Englisch	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
248	Rhys Watkins Native in Englisch	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
249	Mateus Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
250	Laura Zuniga Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen
251	Iara Gomes Native in Portugiesisch (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
252	Juliana Cambiucci Pereira Native in Portugiesisch	medical, medicine, pharmaceutical, nutrition, food, veterinary medicine, veterinary, vet, surgery, business, ...
253	Bernardo Gomes Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
254	Jorge Lima Native in Portugiesisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia, Internet, E-Commerce, ...
255	Edson Bugalho Native in Portugiesisch	Portuguese, English, business general, education
256	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
257	Rafael Anselmé Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
258	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
259	Peter Barr Native in Englisch	spanish, portuguese, government, social science, health, social services, development, management, medical, pharmaceutical, ...
260	Keith Boak Native in Englisch (Variant: British)	telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.