Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Management/Verwaltung » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Ana Rivas Native in Spanisch (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
282	Rafael Spuldar Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
283	Felipe Tomasi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
284	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
285	Roberta Jenkins Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...
286	Lorena Villas Boas Native in Portugiesisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Astronomie und Weltraum, Textilien/Kleidung/Mode, ...
287	Larissa Pimenta Native in Portugiesisch	Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
288	Ricardo Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
289	mccampello Native in Portugiesisch	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
290	Liane Lazoski Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
291	Matthew Ward Native in Englisch (Variants: British, US)	finance, metallurgy, accounting, statistics, telecommunications, computing, computer networks, IT, Information Technology, manufacturing, ...
292	Teresa Freixinho Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, tradução, ...
293	Elizabeth Best Native in Englisch	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
294	Martina San Martin Native in Slowakisch	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
295	Fernando Herculano Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
296	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portugiesisch	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
297	Carol Pinheiro Native in Portugiesisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
298	PAULO BECKER Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Militär/Verteidigung, Internet, E-Commerce, ...
299	Alessandro Chmiel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayVermessungswesen, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Druck und Satz, Verlagswesen, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
300	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayComputer (allgemein), Produktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.