Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Page 18

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

584 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
342
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
343
Breno Ramos
Breno Ramos
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
fashion, portuguese, english, health, finance, video games, architecture, music, medical
344
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
345
Danilo Ribeiro
Danilo Ribeiro
Native in Portugiesisch 
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, Journalism, Music, art, ...
346
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayComputer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Internet, E-Commerce, ...
347
Kevin Rojas
Kevin Rojas
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish to English, Portuguese to English, Italian to English, translation, proofreading, engineering, technical, contracts, website translation, , ...
348
Zilda Buzack
Zilda Buzack
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese Interpreter, Brazilian Portuguese Interpreter, Conference Portuguese Interpreter, Simultaneous Portuguese Interpreter, Portuguese Court Interpreter, Portuguese Interpreter, Portuguese English Interpreter, voiceover, Brazilian Portuguese voiceover, Portuguese voiceover, ...
349
Judith Sakhri
Judith Sakhri
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayComputer: Software, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Computer (allgemein), ...
350
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in Englisch (Variants: Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) 
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Medizin: Kardiologie, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), ...
351
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in Englisch (Variants: US, British, Scottish, UK) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
352
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portugiesisch 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
353
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
354
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayTelekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Hardware, ...
355
Sara Alves
Sara Alves
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
English, Portuguese, Translation, Checking, Editing, Legal, Finance, IT, Letters, Certificates, ...
356
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
357
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch 
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
358
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
359
Pedro Cotrim
Pedro Cotrim
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
ArrayPhysik, Technik (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Chemie, -technik, ...
360
João Pedro Faria
João Pedro Faria
Native in Portugiesisch 
portuguese translator, english, spanish, DTP, punctual, pontual, prompt, organised, thorough, terminologist, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.