Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Wissenschaft (allgemein) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	CleitonCampos Native in Portugiesisch	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
142	Maurício Giordano Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
143	Nina Carvalho Native in Portugiesisch	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
144	Muriel Vasconcellos (X) Native in Englisch (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
145	RosaMaria Vitoria Native in Spanisch	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
146	Luisa Albergoni Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Textilien/Kleidung/Mode, ...
147	Cristina Mantovani Native in Portugiesisch	portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
148	Mariana Hungria Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
149	Andre S. M. Pires Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
150	Gabriela Guevara Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, US)	translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
151	Susana Céu Native in Portugiesisch	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
152	Luana Alves Native in Portugiesisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Energie/Energieerzeugung, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
153	Pablo Molina Native in Spanisch	ArrayMedien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen, Chemie, -technik
154	Maíra Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
155	Nattalia Paterson Native in Portugiesisch	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
156	Gisele Lindeman Native in Portugiesisch	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
157	Ahiskell Delgado Native in Spanisch , Englisch	English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
158	Lucas Pocis Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
159	Germano Matias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
160	Valeria Chamon Osborne Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.