Freelance translators » Russisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	fpm Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
3	Heureka GP Native in Italienisch , Englisch	ArrayKunst/Literatur
4	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Paul Kremel Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Deutsch (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
6	Wenke Lewandowski Native in Deutsch	Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
7	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
8	Boris Smirnov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9	Jan Menning Native in Deutsch	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
10	Olesia Koenig Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
11	Tatjana Ekkert Native in Deutsch , Russisch	german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
12	Wurzer1964 Native in Deutsch (Variant: Germany)	ArrayDichtung und Belletristik
13	Vsevolod Radkevich Native in Russisch , Weißrussisch	ArrayArchitektur, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
14	Veronika Kindler Native in Deutsch (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
15	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreanisch (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanisch	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16	Olga Wegers Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
17	Cristina Romanelli Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
18	Ksenia Yakovleva Native in Deutsch (Variant: Germany) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
19	Lesia Ponomarenko Native in Ukrainisch	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
20	RuTranslation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,532,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.