Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

622 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Burnett
David Burnett
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
2
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in Englisch Native in Englisch
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
3
Megan Currie
Megan Currie
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
4
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
5
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in Englisch Native in Englisch
Rapid and Reliable - Special Covid rates
6
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, Galician
7
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
8
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
9
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
10
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
13
Maria Jauregui
Maria Jauregui
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, engineering, food technology, CVs, document control
14
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
Array
16
Dan khatri
Dan khatri
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Englisch
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
17
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
18
Patricia Pabst
Patricia Pabst
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
French, francais, English, anglais, translation, traduction, international organization, cooperation, environment, ecology, ...
19
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in Englisch Native in Englisch
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
20
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.