Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Danielle Coleman Native in Englisch (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
182	Susana Arjona Murube Native in Englisch , Spanisch	translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
183	Zachary Lorang Native in Englisch	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
184	Fiona N�voa Native in Englisch	Rapid and Reliable - Special Covid rates
185	Rachel Westerdale Native in Englisch (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
186	Sara Noss Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
187	Larisa Crossno Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	Array
188	Marisa Blachy Native in Englisch	Spanish, eLearning platforms, subtitling, transcription, human resources, employee manuals
189	dcaralo Native in Spanisch , Katalanisch	Array
190	Kate Major Patience Native in Englisch	literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
191	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
192	Katarzyna Müller Native in Polnisch	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
193	Marina Hion Native in Portugiesisch	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
194	Flore Pouquet Native in Französisch	Array
195	Elena Vazquez Fernandez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
196	Cristina Cordoba Native in Spanisch	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
197	German Gonzalez Native in Spanisch	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
198	Pierinna Tenchio Native in Spanisch	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
199	Sarai Molina Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
200	PundaLoc Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.