Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Nohemi Rodas Gutierrez (X) Native in Englisch	Array
262	Peter McMullen Native in Englisch	spanish, swedish, law, procedural, judgments, contracts, pleadings, court documents, accounts, taxation, ...
263	Jane Craggs Native in Englisch	Array
264	Jadyn Urbina Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, English, education, curriculum, religion, marketing, social sciences, linguistics, slang, blog, ...
265	Jacqueline Burpee Native in Englisch	spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
266	sugrass Native in Spanisch	chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
267	celiacp Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
268	clwilliamson (X) Native in Englisch	PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
269	Maria Luiza Neves Cardoso Krettli Native in Portugiesisch	Proofreading, translation, subtitling
270	Vinícius dos Santos Native in Portugiesisch	Array
271	Ines Areal Perez Native in Spanisch	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
272	Claudia Martinez Native in Spanisch	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
273	Violeta Moro Medrano Native in Spanisch	Spanish, English, Italian, translation, interpreting, proofreading
274	Laura Araujo Native in Spanisch	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
275	Jorge Matos Native in Spanisch (Variants: Latin American, Dominican, US)	Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
276	Marta Martinez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
277	Sergio Reyes Native in Spanisch	English, Spanish, Translation, Mexican, Mexico, standard Spanish
278	Tushar Deep Native in Englisch , Hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
279	Luis Mota Native in Spanisch	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
280	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) , Englisch (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,530,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.