Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Sonstige » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

119 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
3
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
4
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
5
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayManagement/Verwaltung, Medizin: Gesundheitswesen
6
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Deutsch Native in Deutsch
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
7
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
8
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in Deutsch Native in Deutsch
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
9
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russisch Native in Russisch
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
10
eltrex
eltrex
Native in Englisch (Variants: British, French, UK, US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
11
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in Deutsch Native in Deutsch, Ungarisch Native in Ungarisch
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
12
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayReligion, Sport/Fitness/Erholung, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
13
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Deutsch Native in Deutsch
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
14
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
15
Monika Berger
Monika Berger
Native in Deutsch Native in Deutsch
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
16
Ines R.
Ines R.
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Deutsch
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
JovankaJM
JovankaJM
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, German, translator
19
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgisch Native in Luxemburgisch, Deutsch (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in Deutsch
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
20
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.