Oct 17, 2007 06:26
16 yrs ago
French term
conduire une action contre
French to German
Law/Patents
Business/Commerce (general)
Cette renonciation vise expressément les actions conduites par la société X contre la société Y. et les arrêtés d’exploitation des terrains du port.
Ich bin mir unsicher, ob die Gesellschaft wirklich eine Klage gegen die andere Gesellschaft führt.
Ich bin mir unsicher, ob die Gesellschaft wirklich eine Klage gegen die andere Gesellschaft führt.
Proposed translations
(German)
| 4 +9 | s. u. |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
+9
9 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Specializes in field
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
329
Selected
s. u.
... die von X gegen Y eingeleiteten/veranlassten Maßnahmen
[Damit spannst du den Schirm etwas weiter auf ;-)]
[Damit spannst du den Schirm etwas weiter auf ;-)]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, wirklich super Artur!"
Something went wrong...