délivrer de manière industrielle
Deutsch translation: im industriellen Maßstab bereitstellen
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:28 Jun 16, 2016 |
| Übersetzungen Französisch > Deutsch [PRO] Marketing - Marketing/Marktforschung / E-Commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Eckehard Plöger Local time: 10:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | im industriellen Maßstab bereitstellen |
| ||
| 2 | industriegerecht und paßgenau zur Verfügung stellen |
|
Antworten
18 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +6
Zustimmung (Netto): +6im industriellen Maßstab bereitstellen Erklärung: "Industrie" definiert sich laut Wikipedia so: "Die Industrie (lateinisch industria ‚Betriebsamkeit‘, ‚Fleiß‘) bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in Fabriken und Anlagen, verbunden mit einem hohen Grad an Mechanisierung und Automatisierung...". Und wenn man "materielle Güter oder Waren" durch "Daten" ersetzt, dann passt diese Definition auf Big Data: Hier sind die Datenmengen so groß (und zu unstrukturiert), dass sie zu ihrer Verarbeitung Anlagen im großen Stil erfordern. |
| |
Grading comment
| ||