Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
eindeutige Referenzierung
Englisch translation:
unambiguous referencing
Deutsch term
Vereinigtes Königreich
AI-Assisted https://translait.de/
Native in: Englisch (Variants: British, UK, Singaporean, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: Deutsch > Englisch, Rumänisch > Englisch, Russisch > Englisch
eindeutige Referenzierung
Looking for the precise meaning of eindeutig in this context plus explanation/source.
The "Vorgehensweise" is as follows:
Alle in der Baugruppe enthaltenen Komponenten werden in Bezug auf das Skelettteil eingebaut und verwenden die darin enthaltenen Bezugselemente als Platzierungsreferenzen.
Many Thanks!
| 4 +1 | unambiguous referencing |
Kerstin Green
|
| 4 +2 | clear referencing/clear reference |
Ingrid Moore
|
| 2 | distinct referencing |
makhno
|
Nov 8, 2009 12:02: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Bauwesen/Hochbau/Tiefbau" to "Computer: Software"
Nov 16, 2009 09:08: Kerstin Green Created KOG entry
Proposed translations
Vereinigtes Königreich
With passion for language and technology
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch
unambiguous referencing
The focus here is on the fact that the reference points are unique.
| Thanks Kerstin! |
distinct referencing
clear referencing/clear reference
| agree |
Rolf Keiser
: and very clear terminology
3 Stunden
|
|
Thank you, "Goldcoaster"!
|
|
| agree |
Nicole Backhaus
1 Tag 9 Stunden
|
|
Thank you, Nicole!
|
Something went wrong...