Oct 4, 2006 14:46
18 yrs ago
4 viewers *
Deutsch term
Financial translation: German to English
Native in: Englisch (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) 
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch
Lagermatten
Deutsch > Englisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
building supplies
This particular company operates in "Verarbeitung von Betonstahl und Lagermatten: Jahreskapaz. 60,000t".
I'm afraid that is all the info I have.
I'm afraid that is all the info I have.
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +1 | concrete reinforcement mats |
Kim Metzger
|
| 4 | rebar mesh |
Peter Bajorek
|
| 4 | welded wire fabric in stock sheets |
asptech
|
Proposed translations
+1
12 Min.
Kim Metzger
Mexiko
Mexiko
Native in Englisch
Specializes in field
Mexiko
Committed to Quality and Service
Native in: Englisch (Variant: US)
Works in: Deutsch > Englisch
Related KudoZ points
:
1655
Selected
concrete reinforcement mats
http://www.bamtec.com/elements/china_1_02.pdf#search="Lagerm...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-10-04 15:02:32 GMT)
--------------------------------------------------
Or rod mats for concrete reinforcement
Standard Specification for Welded Steel Plain Bar or Rod Mats for Concrete Reinforcement
1.1 This specification covers material in mat (or sheet) form fabricated from hot-rolled, plain steel bars or rods to be used for the reinforcement of concrete. Mats consist of two layers of bars or rods which are assembled by welding at right angles to each other.
http://webstore.ansi.org/ansidocstore/product.asp?sku=ASTM A...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-10-04 15:02:32 GMT)
--------------------------------------------------
Or rod mats for concrete reinforcement
Standard Specification for Welded Steel Plain Bar or Rod Mats for Concrete Reinforcement
1.1 This specification covers material in mat (or sheet) form fabricated from hot-rolled, plain steel bars or rods to be used for the reinforcement of concrete. Mats consist of two layers of bars or rods which are assembled by welding at right angles to each other.
http://webstore.ansi.org/ansidocstore/product.asp?sku=ASTM A...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Kim
regards, Caitriona"
10 Min.
Peter Bajorek
Native in Englisch
Reliability, speed and experience
Native in: Englisch
Works in: Französisch > Englisch, Deutsch > Englisch
rebar mesh
You have a number of options for this:
You could start simply with steel reinforcement mesh
More technically, it is known as a rebar mesh, but it can also be called a remesh.
You could start simply with steel reinforcement mesh
More technically, it is known as a rebar mesh, but it can also be called a remesh.
1 Stunde
asptech
Specializes in field
welded wire fabric in stock sheets
literally
Something went wrong...