Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Offiziershochschule

Englisch translation:

Officer training college

Added to glossary by Sabine Griebler
Dec 19, 2004 13:23
19 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Offiziershochschule

Deutsch > Englisch Sonstige Bildungswesen/Pädagogik Exams
Studienleistungen an Fachschulen, Ingenieurschulen und Offiziershochschulen der ehemaligen DDR werden anerkannt.
Proposed translations (Englisch)
4 +2 Officer training college
3 +4 military college
3 +1 military academy

Proposed translations

+2
1 Stunde
Selected

Officer training college

Quite a common alternative too

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 22 mins (2004-12-19 14:45:37 GMT)
--------------------------------------------------

But probably more UK usage
Peer comment(s):

agree Kim Metzger : That's what I'd use. It has to be generic.
2 Min.
agree Textklick : With you guys .Here we have e.g. the Royal Military Academy for the Army, Royal Naval College for the navy. In this case I think generic is best.
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much. I used this one because I needed a generic term, and UK usage was fine, too."
+4
17 Min.

military college

Das würde man in Nordamerika sagen.
Peer comment(s):

agree lone (X)
6 Min.
agree Shane London
10 Min.
agree Kim Metzger : Or command and staff college.
37 Min.
agree Lucyna Długołęcka
4 Stunden
Something went wrong...
+1
56 Min.

military academy

just thought they were called academys and not colleges
Peer comment(s):

agree Christine Lam
19 Min.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search