Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Normalnull
Englisch translation:
mean sea level
Added to glossary by
JM Simon (X)
Dec 3, 2004 21:14
19 yrs ago
4 viewers *
Deutsch term
Difficult things become easier with us
Native in: Griechisch 
Works in: Englisch > Griechisch, Französisch > Griechisch, Spanisch > Griechisch, and 24 more.
Normalnull
Deutsch > Englisch
Technik
Umwelt und Ökologie
Wie Sie wissen, lag am Ende des Sommers im XXX 2003 der Wasserspiegel des Lago XXX 185 cm unter Normalnull. Einen solchen Tiefstand hat es seit den fünfziger Jahren nicht mehr gegeben.
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +5 | mean sea level |
JM Simon (X)
|
| 3 | Ordnance Datum |
Norbert Hermann
|
| 3 | sea level |
Olaf Reibedanz
|
Change log
Jul 18, 2008 09:10: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Technik"
Proposed translations
+5
4 Min.
Selected
mean sea level
zB:
The bottom depth at this location is 13 m below Mean Sea Level (Normalnull NN).
The bottom depth at this location is 13 m below Mean Sea Level (Normalnull NN).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks,JM"
4 Min.
Norbert Hermann
Native in Deutsch
&
Englisch
Works in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: Englisch 
, Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Portugiesisch > Deutsch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Ordnance Datum
Normalnull n (mittlerer Wasserspiegel in Newlyn, Cornwall) (Verm) / Ordnance Datum (GB)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-12-03 21:20:13 GMT)
--------------------------------------------------
Normalnull n (Verm) / mean sea level, MSL
below \"mean level\"
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-12-03 21:20:13 GMT)
--------------------------------------------------
Normalnull n (Verm) / mean sea level, MSL
below \"mean level\"
6 Min.
Olaf Reibedanz
Kolumbien
Kolumbien
Native in Deutsch
Works in field
Kolumbien
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, and 2 more.
sea level
The water level of the lake fell 185 cm below sea level.
Something went wrong...