Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Autorisationsabfrage
Englisch translation:
authoris(z)ation query
Added to glossary by
E Perret
Jul 18, 2007 15:35
16 yrs ago
Deutsch term
Autorisationsabfrage
Deutsch > Englisch
Technik
IT (Informationstechnologie)
Alle Daten werden zur Autorisationsabfrage verschlüsselt übermittelt.
All data is transmitted in encrypted form ...
Is "Autorisationsabfrage" secure authorisation?
TIA
All data is transmitted in encrypted form ...
Is "Autorisationsabfrage" secure authorisation?
TIA
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +4 | authoris(z)ation query |
Stephen Sadie
|
| 3 +1 | User credential query |
Ryan Saxon Montcalm
|
| 4 | authorization request |
lisa23
|
Proposed translations
+4
6 Min.
Stephen Sadie
Deutschland
Deutschland
Native in Englisch
Specializes in field
Deutschland
Practical business experience, reliable
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
92
Selected
authoris(z)ation query
is what you need
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
+1
39 Min.
Ryan Saxon Montcalm
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Native in Englisch
Vereinigte Staaten
Member ATA; BA, MA, AAS
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch
User credential query
Here is another possibility:
Example sentence:
credentialQueryString : The query string to obtain user credentials. It should have the following format :
Reference:
http://www.josso.org/apidocs/org/josso/gateway/identity/service/store/ldap/LDAPIdentityStore.html
50 Min.
authorization request
this is the term often used in payments transactions with credit cards
The merchant's software generates an authorization request for the credit card payment request. Included in this request is the transaction identifier that the merchant generated at the beginning of the payment process.
The acquiring bank that processes the transaction, routes the authorization request to the card-issuing bank.
The merchant's software generates an authorization request for the credit card payment request. Included in this request is the transaction identifier that the merchant generated at the beginning of the payment process.
The acquiring bank that processes the transaction, routes the authorization request to the card-issuing bank.
Something went wrong...