Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gegenstücke
Türkisch translation:
karşıt parça
Added to glossary by
Haluk Erkan
Aug 3, 2018 06:09
6 yrs ago
Deutsch term
Türkei
zuverlässig • pünktlich • detailtreu
Native in: Türkisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Türkisch, Türkisch > Deutsch, Türkisch, and 1 more.
Gegenstücke
Deutsch > Türkisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
Bağlam: "Beim Öffnen und Schließen der Tür
Türverriegelung - Stangen und Gegenstücke"
Teşekkürler...
Türverriegelung - Stangen und Gegenstücke"
Teşekkürler...
Proposed translations
(Türkisch)
| 4 | karşıt parça |
Elif Baykara Narbay
|
| 5 | karşı parça |
Dagdelen
|
| 5 | karşı parça eş parça |
Ali Göznek
|
Proposed translations
10 Min.
Elif Baykara Narbay
Türkei
Türkei
Native in Türkisch
Türkei
pharma-chemistry-medicine-patent
Native in: Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Deutsch > Türkisch, Englisch > Türkisch
Related KudoZ points
:
24
Selected
karşıt parça
Ben müşterinin talebine göre karşıt parça olarak da kullanıyorum.
https://docplayer.biz.tr/1054459-Yazilim-surumu-sundan-itiba...
http://dergipark.gov.tr/download/article-file/279240
https://www.c-tech-implant.com/tr/ads-tur/konik-kilit-baglan...
https://docplayer.biz.tr/1054459-Yazilim-surumu-sundan-itiba...
http://dergipark.gov.tr/download/article-file/279240
https://www.c-tech-implant.com/tr/ads-tur/konik-kilit-baglan...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
4 Min.
karşı parça
Ben böyle derdim.
Bu da öyle demiş:
https://www.koctas.com.tr/hafele-baza-cit-cit--karsi-parca-c...
:)
Bu da öyle demiş:
https://www.koctas.com.tr/hafele-baza-cit-cit--karsi-parca-c...
:)
5 Min.
Ali Göznek
Türkei
Türkei
Native in Deutsch
&
Türkisch
Türkei
36 years GE/EN/FR/SP/TR/translator
Native in: Deutsch , Türkisch
Works in: Deutsch > Türkisch, Englisch > Türkisch, Türkisch > Englisch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...