Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
sin tostar
Deutsch translation:
nicht geröstet
Added to glossary by
Ines R.
Nov 1, 2008 22:25
16 yrs ago
Spanisch term
sin tostar (aquí)
Spanisch > Deutsch
Technik
Industrielle Technik
eisenprodukte
PIRITAS DE HIERRO *SIN TOSTAR*/PIRITAS DE HIERRO SIN TOSTAR/PILAS Y BATERIAS DE PILAS
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +3 | nicht geröstet |
Angelika Lautz
|
References
| Rösten |
Veronika Neuhold
|
Proposed translations
+3
8 Min.
Angelika Lautz
Spanien
Spanien
Native in Deutsch
Works in field
Spanien
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, Deutsch > Spanisch
Related KudoZ points
:
12
Selected
nicht geröstet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke Angelika"
Reference comments
39 Min.
Veronika Neuhold
Österreich
Österreich
Native in Deutsch
Österreich
We Make Words Work for You
Native in: Deutsch (Variant: Austrian)
Works in: Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, Deutsch > Englisch
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Rösten
Rösten oder Abrösten bezeichnet in der Metallurgie die Behandlung von schwefel-, antimon- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen in Röstöfen. Dabei entstehen Röstgase wie Schwefeldioxid und Arsentrioxid (Hüttenrauch). Weitere beim oxidierenden Röstprozess entstehende Metalloxide werden einem reduzierenden Behandlungsschritt unterzogen.
URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Rösten_(Metallurgie)
URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Rösten_(Metallurgie)
Something went wrong...