Glossary entry

Spanisch term or phrase:

ramiro y cápia

Deutsch translation:

s.u.

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-04 09:57:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 31, 2010 13:39
15 yrs ago
Spanisch term

ramiro y cápia

Spanisch > Deutsch Sonstige Lebensmittel Früchte und Gemüse
Verdura, cítricos, frutas, productos ecológicos.
Gemüse, Zitrusfrüchte, Früchte, ökologische Produkte.

Bicolor, tricolor, ramiro, cápia
Zweifarbig, dreifarbig,

Es geht um Produkte, die aufgezählt werden.
Proposed translations (Deutsch)
3 +2 s.u.

Proposed translations

+2
47 Min.
Selected

s.u.

Es scheint sich um verschiedene Paprikasorten zu handeln (siehe Referenzen). Die Bezeichnungen bleiben wohl gleich.
Peer comment(s):

agree Kerstin Drexler : Stimmt, v.a. im Zusammenhang mit den versch. Melonensortern muss es so sein!
23 Min.
Danke, Kerstin.
agree Thayenga
33 Min.
Danke, Thayenga.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search