Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
esgrimir la inexistencia
Deutsch translation:
das Fehlen/fehlende ..... anführen/geltend machen
Added to glossary by
Susan Majaura
Jun 30, 2015 05:50
9 yrs ago
2 viewers *
Spanisch term
"esgrimir la inexistencia"
Spanisch > Deutsch
Geistes- und Sozialwissenschaften
Staatswesen/Politik
EP
Cada Estado miembro velará por que se cree una base de datos informatizada en la que se recojan las variedades y los materiales heterogéneos, de conformidad con el Reglamento (UE) nº XX/XXX (normativa sobre MRV), producidas por los operadores de su territorio en producción ecológica con indicación de su disponibilidad, que será integrada a nivel UE junto con las establecidas al efecto por los demás Estados Miembros.
Los operadores podrán esgrimir la inexistencia de una variedad si esta no está inscrita en la base de datos integrada UE.
Los operadores podrán esgrimir la inexistencia de una variedad si esta no está inscrita en la base de datos integrada UE.
Proposed translations
(Deutsch)
4 +2 | das Fehlen/fehlende ..... anführen/geltend machen | Karlo Heppner |
Proposed translations
+2
2 Stunden
Selected
das Fehlen/fehlende ..... anführen/geltend machen
Pons:
esgrimir (motivos, argumentos)
anführen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion