SDL und ProZ.com gemeinsam durchgeführte virtuelle Jun 4, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Frankreich -- registered for the event (22) |
|---|
 Checked in | Cristèle Gillet  Over 20 years of accuracy Frankreich Native in Französisch (Variant: Swiss)  Freelancer | MA, 32 years of experience |
| Checked in | Marion Hallouet Diplomierte Übersetzerin Frankreich Native in Deutsch Freelancer | BA-Rennes University, 21 years of experience |
| | Vera Wilson flexible and fast Frankreich Native in Deutsch Freelancer | MA-University of Munich, 30 years of experience |
| | Philippe ROUSSEAU Here for you in linguistic challenges ! Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: * |
| Checked in | Detlef Bogs DE FR EN IT | Law, Business, Marketing Frankreich Native in Französisch  , Deutsch Freelancer | Uni Mainz/Germersheim, MA-Universität Mainz/Germersheim, 34 years of experience |
| Checked in | Cristèle RISPAL HIGHLY TECHNICAL TRANSLATION Frankreich Native in Französisch Freelancer | DOZ, Dolmetscherschule Zurich, Switzerland, BA-Dolmetscherschule, DOZ, Zürich, 10 years of experience |
| Checked in | Anna Stuttard MA Translating DE/ES > English Frankreich Native in Englisch Freelancer | Nottingham Trent University, University of Salford, MA-University of Salford, 10 years of experience |
| Checked in | Zoë C Brasi (X) Native in Englisch Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 19 years of experience |
| Checked in | Eddy Ensinger Experienced engineer translator Frankreich Native in Deutsch (Variant: Germany) , Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: freelance technical translator since 1992 (DE-FR-EN) -
working & living nearby Versailles (France) since 1970
ProZ member 33459 (since june 2003) Message: Hello great to meet you all.
How could we try to avoid ProZ Job rates below 0,07 or better 0,08 €/ EN or FR word ?
PLease never accept German source texts below 0,10 €/word because of their composed words generally 30% longer than FR, EN, IT etc. words. |
| Checked in | Clay Suddath In tune. On time. Frankreich Native in Englisch (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Indian) Freelancer and outsourcer | Bio: Freelancer in a variety of fields, including law, finance and renewable energy. 20 yrs. experience in Fr-En, 5 yrs. in De-En.
Message: Looking forward to this De-En vision of the field and meeting with colleagues! |
| Checked in | Michael Walz Frankreich Native in Deutsch , Französisch Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | Katja Nink (X) Industry, economy, sciences Frankreich Native in Deutsch Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | aileensharpe It's all in the name! Frankreich Native in Englisch | Bio: Interpreter and translator since 1980. Work on highest Level (WHO, FAO, BfR, Aspen Institue, various German ministries. English mother tongue. Have lived in Germany for 19 years and now for 10 years in France. |
| Checked in | Siegfried Kapl Diplom-Ingenieur Technik EN/FR -> DE Frankreich Native in Deutsch Freelancer | OTHER-Institut d'Enseignement Supérieur, Bordeaux, 13 years of experience |
| | lisette jakubski subtitling, oenologie and culture Frankreich Native in Deutsch (Variant: Germany) Freelancer | 12 years of experience |
| | biwi Native in Französisch Freelancer | 23 years of experience |
| | Julhañ Bourrié Non scholæ, sed vitæ discimus Frankreich Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Freelancer | MA-Sorbonne (Paris IV), 16 years of experience |
| | | Université Paris IV Sorbonne, BA-Paris IV-Sorbonne, 20 years of experience |
| | | 10 years of experience |
| | David GUILLONNET Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | 22 years of experience |
| | Maud Harmand Spanish-English-German- into FRENCH Frankreich Native in Französisch Freelancer | DELE superior Nivel C2 Instituto Cervantes, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University Nancy 2, 17 years of experience |
| | artep Frankreich Native in Deutsch Freelancer | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
